23.03.2026 - Pressemitteilung / Kundeninformation - Briesen

Entwarnung!

Aufhebung des Abkochgebotes für das Trinkwasser im Ortsteil Briesen

Der Zweckverband Fürstenwalde hebt das vorsorglich ausgesprochene Abkochgebot für den Ortsteil Briesen mit sofortiger Wirkung auf!

Im Rahmen der durchgeführten Kontrolluntersuchungen konnte festgestellt werden, dass die Trinkwasserqualität im Versorgungsgebiet den Anforderungen der Trinkwasserverordnung entspricht. Die mehrfachen Probennahmen bestätigen eine stabile Situation im Trinkwassernetz. 

Der zum Beginn der letzten Woche festgestellte, geringfügige Befund an einzelnen Messstellen, stellt sich nach aktueller Bewertung als örtlich begrenztes Ereignis dar, dem durch gezielte Spülmaßnahmen entgegengewirkt werden konnte.  Eine flächige Beeinträchtigung der Trinkwasserqualität im Versorgungsgebiet lag und liegt nicht vor. 

Insbesondere wurden keine fäkalen Indikatoren (z. B. E. coli oder Enterokokken) nachgewiesen.

Der Zweckverband hat folgende, umfangreiche Maßnahmen zur Beseitigung des Eintrages durchgeführt:

•    gezielte Netzspülungen im betroffenen Bereich 

•    zusätzliche Kontrollproben im gesamten Versorgungsgebiet 

•    Überprüfung der örtlichen Gegebenheiten 

Auf Grundlage der vorliegenden Ergebnisse kann das Trinkwasser wieder uneingeschränkt genutzt werden.

Der Zweckverband wird die Situation weiterhin intensiv überwachen.

Bastian Wolff                             

Techn. Geschäftsführer                         Fürstenwalde, 23.03.2026

Empfängerüberprüfung bei Überweisungen

Die Empfängerüberprüfung bei Überweisungen ist eine seit dem 9. Oktober 2025 geltende Pflicht für alle Kreditinstitute. Überprüft werden sowohl elektronisch eingereichte Überweisungen als auch papierhaft abgegebene Überweisungen. Bereits bestehende Daueraufträge laufen ohne Empfängerüberprüfung weiter. Erst bei Änderung oder neuen Daueraufträgen ist eine Prüfung nötig.

Bei abweichenden Angaben zum Zahlungsempfängerkonto werden Sie darüber informiert und auf das Risiko einer Überweisung an den falschen Empfänger hingewiesen. Sie können den Vorgang abrechen, die Daten korrigieren oder die Überweisung ohne Änderungen ausführen.

Für unsere Kunden ergeben sich drei Möglichkeiten den Empfängernamen für Überweisungen korrekt anzugeben:

1. ​Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland
2. ZV Fürstenwalde und Umland
3. ZV Wasser Abwasser

Zukunftstag 23.04.2026